Modi di Dire a Riesi 

di Tanino Riccobene

Due riesini guardano da lontano una persona e criticano i suoi abiti

- Chi ssù si cazi larghi ca javi misi, tuttu Ciociò pari!

- E ssa cammissa ca pari ca veni di metiri

- E nun na vistu ca javi li taccagli di li cazittuna!

- E miserabili pari ca nun navi sordi, nun navi rissura e gusti buni. Ddra marriddrera di so mà, cchiù di ncipriiarisi iddra nun pensa!

Anni settanta

La zi Carmela la Bambola, un'anziana signora, ha da poco tempo il telefono di casa, collocazione piano terra (dammusu).
Squilla il telefono e lei si trova al primo piano, scende le scale e a urla "Veni, veni, staiu arrivannu!".
Poi prende la cornetta e (siccome è donna) risponde sempre a voce alta "Pronta, pronta, cu iè ca parra?" ed ancora continua
"Ji sugnu, la zi Carmela, ma via scusciatu tutta pi arrispunniri subitu, cessu cessu cessu mi fa sbarattari stu tilefuno".